第59届联大通过关于“国际淡水年和生命之水国际十年”的决议

发布时间: 2004-12-03

  12月3日,第59届联合国大会通过了关于2003年国际淡水年期间开展的活动,为2005-2015年“生命之水”国际行动十年所作的准备,以及为实现水资源可持续发展进一步努力的决议。中国是该决议的共同提案国。决议全文如下:

   大会,
   回顾其2000年12月20日第55/196号决议,其中大会宣布2003年为国际淡水年,以及2003年12月23日第58/217号决议,其中大会宣布自2005年3月22日世界水日开始,2005至2015年为“生命之水”国际行动十年;
   强调水对于可持续发展,包括环境完整以及消除贫穷和饥饿极为重要,是人类健康和福祉不可或缺的;
   回顾«21世纪议程»、大会第19届特别会议通过的进一步执行«21世纪议程»方案、«可持续发展世界首脑会议实施计划»(«约翰内斯堡实施计划»)以及经济及社会理事会和可持续发展委员会第六次会议的各项决定中与淡水相关的规定;
   重申国际商定的关于水和卫生的发展目标,包括«联合国千年宣言»中的目标,并决心实现在2015年之前使无法得到或负担不起安全饮用水的人口比例减少一半的目标和«约翰内斯堡实施计划»规定的使缺乏基本卫生条件的人口比例减少一半的目标,同时在2005年之前制定水资源综合管理和水效率规划,并向发展中国家提供支持;
   注意到在日本京都第三届世界水论坛会议期间举行的部长级会议于2003年3月23日通过的题为“琵琶湖和淀川流域宣言”的部长宣言和2003年8月29日至9月1日在杜尚别举办的国际淡水论坛于2003年9月1日宣布的«杜尚别水呼吁»;
   又注意到第四届世界水论坛将于2006年3月在墨西哥举行;
   有兴趣地注意到联合国秘书长水与卫生顾问委员会的成立,并期待着顾问委员会能在调动各方力量和资源以实现有关领域所达成的承诺、目的和目标的过程中有所贡献:
   1.注意到秘书长的报告;
   2.欢迎各成员国、联合国秘书处和联合国系统的组织在2003年国际淡水年期间通过机构间和主要群体的工作开展的有关淡水的活动;
   3.鼓励各成员国、秘书处、联合国系统的组织和主要群体做出进一步努力,以实现«21世纪议程»、进一步执行«21世纪议程»方案、«联合国千年宣言»和«约翰内斯堡实施计划»中国际商定的与水有关的目标;
   4.欢迎可持续发展委员会第十二次会议的工作,并期待第十三次会议对水、卫生和人类住区系列专题的讨论;
   5.邀请秘书长采取适当步骤组织十年活动,同时考虑到国际淡水年的结果以及可持续发展委员会第十二次和第十三次会议的工作;
   6.呼吁联合国有关机构、专门机构、区域委员会和联合国系统的其他组织进一步努力并给予协调回应,利用现有资源和自愿资金,使2005-2015“生命之水”国际行动十年成为实现承诺的十年;
   7.有兴趣地注意到水和卫生伙伴关系计划在可持续发展世界首脑会议过程和后续行动的框架下实施,并符合可持续发展委员会第十一次会议提出的标准和指导原则;
   8.要求秘书长向第60届联合国大会报告本决议的执行情况,以及秘书长和联合国系统的有关组织计划为2005-2015“生命之水”国际行动十年开展的活动;
   9.决定在第60届大会上审议国际行动十年执行情况评估机制,包括实行2年一次或3年一次评估,或开展中期评估的可能性。